Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "believing"

"believing" Tłumaczenie Niemiecki

believing
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • glaubend, gläubig
    believing
    believing
believing
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Glaubenneuter | Neutrum n
    believing
    Glaube(n)masculine | Maskulinum m
    believing
    believing
Przykłady
you are wrong in believing that
du irrst (dich), wenn du glaubst, dass
you are wrong in believing that
I am far from believing it
ich bin weit davon entfernt, es zu glauben
I am far from believing it
seeing is believing
seeing is believing
she was conned into believing it
man hat ihr das eingeredet
she was conned into believing it
to talksomebody | jemand sb into believingsomething | etwas sth
jemandensomething | etwas etwas glauben machen
to talksomebody | jemand sb into believingsomething | etwas sth
to cheatsomebody | jemand sb into believing that
jemandem weismachen, dass
to cheatsomebody | jemand sb into believing that
Aber wir warnen vor der Illusion, man könnte diese Entwicklung noch zurückdrehen.
However, we want to discourage people from believing that this development can be reversed.
Źródło: Europarl
Es gibt keine Anzeichen für eine derartige Toxizität.
We have no grounds for believing that the metal is particularly toxic.
Źródło: Europarl
Es ist eine Tragödie für Russland, wenn es die nächsten 20 Jahre lang glaubt, dies wäre der Fall.
It will be a tragedy for Russia if it spends the next 20 years believing it to be the case.
Źródło: News-Commentary
Wie Anatole France sagte, bringt man die Rosen zum Erblühen, indem man an sie glaubt.
It is by believing in roses that you make them bloom, as Anatole France reminded us.
Źródło: Europarl
Er glaubte wieder an das Leben.
He started believing in life.
Źródło: Europarl
Wir müssen aufhören an importierte Heilmittel zu glauben.
We must stop believing in imported cures.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!