bedrock- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"bedrock" Tłumaczenie Niemiecki

„bedrock“: noun

bedrock

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Muttergestein, fester gewachsener Fels, Grundgebirge Grundlage, Fundament

Muttergesteinneuter | Neutrum n
bedrock geology | GeologieGEOL

festeror | oder od gewachsener Fels, Grundgebirgeneuter | Neutrum n, -gesteinneuter | Neutrum n, -schichtfeminine | Femininum f
bedrock geology | GeologieGEOL

bedrock geology | GeologieGEOL

Grundlagefeminine | Femininum f
bedrock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fundamentneuter | Neutrum n
bedrock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bedrock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to get down to bedrock

der Sache auf den Grund gehen

to get down to bedrock

„bedrock“: adjective

bedrock

adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

felsenfest, unerschütterlich, grundlegend

(felsen)fest, unerschütterlich, grundlegend
bedrock

bedrock

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "bedrock"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Und der Grundstein des Ökosystems in der Bucht.

And they become the bedrock of any harbor ecosystem.

Źródło: TED

Wir wissen in Europa, die tragende Säule sind die kleinen und mittleren Unternehmen.

We know in Europe small and medium-sized businesses are the bedrock of the economy.

Źródło: Europarl

Es ist sehr wichtig, diese grundlegende Unterstützung zu haben.

It is very important to have that bedrock of support.

Źródło: Europarl

Sie ist der Kern unserer Identität.

It is the bedrock of our identity.

Źródło: Europarl

Das ist das Fundament der Europäischen Union.

This is the bedrock of the European Union.

Źródło: Europarl

Terrorismus ist ein abstrakter Begriff, doch er hat eine spezifische politische Grundlage.

Terrorism is an abstract term but it has a specific political bedrock.

Źródło: Europarl

Einverständnis ist das Fundament unseres Verständnisses von Demokratie.

Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bedrock"