availability- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"availability" Tłumaczenie Niemiecki

„availability“: noun

availability

[əveiləˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verfügbarkeit Nützlichkeit, Nutzbarkeit, Verwendbarkeit Gültigkeit, Kraft Erfolgschance

Verfügbarkeitfeminine | Femininum f
availability being available

availability being available

Przykłady

subject to availability

solange der Vorrat reicht

subject to availability

Nützlichkeitfeminine | Femininum f
availability usefulness, usability

Nutzbarkeitfeminine | Femininum f
availability usefulness, usability

Verwendbarkeitfeminine | Femininum f
availability usefulness, usability

availability usefulness, usability

Gültigkeitfeminine | Femininum f
availability legal term, law | RechtswesenJUR validity

Kraftfeminine | Femininum f
availability legal term, law | RechtswesenJUR validity

availability legal term, law | RechtswesenJUR validity

Erfolgschancefeminine | Femininum f (eines Kandidaten)
availability politics | PolitikPOL chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

availability politics | PolitikPOL chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

Przykładowe zdania dla "availability"

subject to availability

falls verfügbar

subject to availability

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "availability"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Betrifft: Verfügbarkeit von Dokumenten der Ratstagungen und der Fachausschüsse

Subject: Availability of Council meeting and committee documents

Źródło: Europarl

Damals ging es um Angebot und Verfügbarkeit.

It's about supply and availability.

Źródło: TED

Meine letzte Bemerkung betrifft den wichtigen Punkt der Verfügbarkeit finanzieller Ressourcen.

I would conclude by noting that there is one major point on the availability of financial resources.

Źródło: Europarl

Sie steht in direktem Zusammenhang mit der Verhinderung des Rates.

This change is directly related to the Council' s availability.

Źródło: Europarl

Diese Summe sollte erhöht bzw. weiterhin gesichert zur Verfügung gestellt werden.

This amount should be increased or its continued availability ensured.

Źródło: Europarl

Es ist unbestreitbar, dass der Universaldienst das Angebot entscheidend beeinflusst.

It is very clear that universal service has a key impact on availability.

Źródło: Europarl

Wir fordern einen geografisch flächendeckenden Zugang.

We are also demanding that this availability be geographically comprehensive.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "availability"