atrophy- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"atrophy" Tłumaczenie Niemiecki

„atrophy“: noun

atrophy

[ˈætrəfi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verkümmerung, Schwinden, Entartung Atrophie, Abmagerung, Abzehrung, Schrumpfung, Verkümmerung Schwund, Rückbildung

Verkümmerungfeminine | Femininum f
atrophy degeneration

Schwindenneuter | Neutrum n
atrophy degeneration

Entartungfeminine | Femininum f
atrophy degeneration

atrophy degeneration

Atrophiefeminine | Femininum f
atrophy medicine | MedizinMED

Abmagerungfeminine | Femininum f
atrophy medicine | MedizinMED

Abzehrungfeminine | Femininum f
atrophy medicine | MedizinMED

Schrumpfungfeminine | Femininum f
atrophy medicine | MedizinMED

Verkümmerungfeminine | Femininum f
atrophy medicine | MedizinMED

Schwundmasculine | Maskulinum m
atrophy medicine | MedizinMED

Rückbildungfeminine | Femininum f
atrophy medicine | MedizinMED

atrophy medicine | MedizinMED

„atrophy“: transitive verb

atrophy

[ˈætrəfi]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aus-, abzehren, zermürben absterben einschrumpfen schwinden lassen

aus-, abzehren, zermürben, absterbenor | oder od einschrumpfenor | oder od schwinden lassen
atrophy

atrophy

„atrophy“: intransitive verb

atrophy

[ˈætrəfi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwinden, verkümmern, absterben, zusammen-, einschrumpfen

schwinden, verkümmern, absterben, zusammen-, einschrumpfen
atrophy

atrophy

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "atrophy"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Alle diese Entwicklungen drohen zu einem Qualifikationsschwund zu führen.

All of this risks serious skill atrophy.

Źródło: News-Commentary

Sie ist eine der Zellen, die bei Krankheiten wie Schizophrenie zu verkümmern scheinen.

It's one of the cells that seems to be atrophied in disorders like schizophrenia.

Źródło: TED

Die Muskeln seiner Beine haben sich in den sieben Monaten der Bettlägrigkeit zurückgebildt.

The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.

Źródło: Tatoeba

Heute wissen wir, dass der Hippocampus bei einer Reihe von psychiatrischen Störungen atrophiert.

We now know that it atrophies in a number of psychiatric disorders.

Źródło: News-Commentary

Ohne sie wäre die Seele Europas noch mehr verkümmert als sie dies langsam zu tun scheint.

Without them, Europe ’ s soul would atrophy even more than it is apparently slowly doing now.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "atrophy"