applicant- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"applicant" Tłumaczenie Niemiecki

„applicant“: noun

[ˈæplikənt; -lə-]noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

applicant for a patent

Patentanmelder(in)

applicant for a patent
applicant for credit

Kreditsuchende(r)

applicant for credit
applicant for shares finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Aktienzeichner(in), Anteilszeichner(in)

applicant for shares finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

applicant of interpleader

streitverkündende Partei, Streitverkünder

applicant of interpleader

Ich möchte darauf verweisen, dass diese Obergrenze für Bewerberländer nicht von Bedeutung ist.

I would point out that this upper limit is not relevant to applicant countries.

Źródło: Europarl

Bald werden sogar noch mehr Staaten- von der Ukraine bis zum Balkan- Beitrittsländer sein.

Soon even more countries- from the Ukraine to the Balkans- will be applicant countries.

Źródło: Europarl

Ich sollte erwähnen, dass auch die Einbeziehung der Beitrittsländer vorgesehen ist.

I should add that applicant countries can join in and that is provided for.

Źródło: Europarl

Ferner muss auch den Beitrittskandidaten eine Stimme in dieser wichtigen Diskussion gegeben werden.

In addition, it is also necessary to give the applicant states a vote in this important debate.

Źródło: Europarl

Bewerber müssen unter dreißig Jahre alt sein.

Applicants must be under thirty years old.

Źródło: Tatoeba

Die Geschwindigkeit eines jeden Bewerberlandes muss respektiert werden.

We must respect the pace of each applicant country.

Źródło: Europarl

Dies gilt auch für die Beitrittsländer.

The same applies to applicant countries.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups