appealing- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"appealing" Tłumaczenie Niemiecki

„appealing“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

attraktiv
appealing idea, offeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

appealing idea, offeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

appellierend, bittend, flehend, Mitleid heischend
appealing pleading

appealing pleading

Die Einwanderungssituation in Europa ist gewiss weder angenehm, erfreulich noch angemessen.

The immigration situation in Europe is certainly not pleasant, appealing or suitable.

Źródło: Europarl

Es liegt etwas sehr anziehendes in der Exaktheit der Wissenschaft und das macht mir wiklich Spass.

There's something very appealing about the exactitude of science that I really enjoy.

Źródło: TED

Ich möchte zum Schluss einen Appell an die Freunde und Kollegen von der GUE-Fraktion richten.

Let me end by appealing to our friends in the Confederal Group of the European United Left.

Źródło: Europarl

Das ist ein sehr guter Gedanke.

The idea is very appealing.

Źródło: Europarl

Ein solches Programm braucht finanzielle Mittel, um wirklich attraktiv zu sein.

To be genuinely appealing such a programme requires financing.

Źródło: Europarl

Eine Reihe von Kollegen erwägt ja, gegen diese Entscheidung zu klagen.

It is the case that a number of Members are considering appealing against this decision.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups