altruism- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"altruism" Tłumaczenie Niemiecki

„altruism“: noun

[ˈæltruizəm]noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Und wir sehen auch, dass Schimpansen zu wahrem Mitleid und Nächstenliebe fähig sind.

And we find chimps are capable of true compassion and altruism.

Źródło: TED

Grundlage dieser Zusammenarbeit muss der Altruismus sein.

The basis for this cooperation must be altruism.

Und deshalb ist dies die stärkste Form von Altruismus.

And that's why it's the most powerful form of altruism.

Źródło: TED

Natürlich erklärt Hamiltons Regel nicht sämtlichen Altruismus.

Hamilton s Rule ’, of course, does not explain all altruism.

Entwicklungspolitik ist nicht nur Selbstlosigkeit, sie ist Interessenspolitik.

Development policy is not just altruism, it is self interest.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary