adept- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"adept" Tłumaczenie Niemiecki

„adept“: noun

adept

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Adept, Alchimist, Goldmacher, Eingeweihter, Meister

Adeptmasculine | Maskulinum m
adept

adept
Eingeweihte(r), Meister(in) (in indative (case) | Dativ dat)
adept master, expert

adept master, expert
Alchimistmasculine | Maskulinum m
adept history | GeschichteHIST alchemist

Goldmachermasculine | Maskulinum m
adept history | GeschichteHIST alchemist

adept history | GeschichteHIST alchemist

„adept“: adjective

adept

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eingeweiht, erfahren, geschickt

eingeweiht, erfahren, geschickt (in indative (case) | Dativ dat)
adept

adept
adept syn vgl. → zobaczyć „proficient“

adept syn vgl. → zobaczyć „proficient“

Przykłady

to be adept at

ein Talent haben für

to be adept at

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "adept"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Hacker verstehen sich darauf, sich um Vorkehrungen zur Rechnersicherheit herumzuwinden.

Hackers are adept at getting around computer security measures.

Źródło: Tatoeba

Kinder sind unglaublich geschickte Baumkletterer.

Children are incredibly adept at climbing trees.

Źródło: TED

Richard hat stets einen höchstmöglichen Einfluss des Parlaments angestrebt.

Richard has always been adept at maximising Parliament's influence.

Źródło: Europarl

Osama bin Laden war hinsichtlich dieser Narrative sehr geschickt.

Osama bin Laden was very adept at narrative.

Źródło: News-Commentary

Die chinesische Regierung erweist sich in dieser Hinsicht als äußerst geschickt.

The Chinese government is very adept at wielding this question.

Źródło: News-Commentary

Man sagt, Sie seien ein talentierter Zeichner und ein erfahrener Bergsteiger.

President-in-Office, you are said to be skilled in drawing and adept at mountaineering.

Źródło: Europarl

Wir verfügen beim Export von Patienten über einige Erfahrungen.

We are adept at exporting our patients.

Źródło: Europarl

Drittens haben die Verbraucher im Allgemeinen keine Erfahrung im Umgang mit Zinssatzrisiken.

Third, consumers are generally not adept at dealing with interest-rate risk.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "adept"