Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "acutely"

"acutely" Tłumaczenie Niemiecki

acutely
[əˈkjuːtlɪ]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • to be acutely aware ofsomething | etwas sth
    sich (dative (case) | Dativdat) einer Sache (genitive (case) | Genitivgen) genau bewusst sein
    to be acutely aware ofsomething | etwas sth
to suffer acutely
to suffer acutely
Die Regionen sterben durch den Bevölkerungsschwund aus.
These areas are suffering acutely from population loss.
Źródło: Europarl
Wir haben dies in den 1990ern in Griechenland sehr intensiv miterlebt.
We experienced this very acutely in Greece in the 1990s.
Źródło: Europarl
Gleichzeitig aber spüren sie viele Probleme besonders deutlich.
At the same time, they are experiencing many problems particularly acutely.
Źródło: Europarl
Wir spüren dies bei uns ganz besonders.
However, we feel this most acutely in our own back yard.
Źródło: Europarl
Mir ist durchaus bewusst, dass eine Reduktion um 30% nicht einfach ist.
I am acutely aware of the fact that a 30% reduction is not straightforward.
Źródło: Europarl
Damals wurde uns die Dramatik der Situation allen sehr bewusst.
That made us all acutely aware of how desperate the situation had become.
Źródło: Europarl
Wir sind uns genau bewusst, das eine ist ohne das andere nicht möglich.
We are acutely aware that you cannot have one without the other.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: