accompaniment- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"accompaniment" Tłumaczenie Niemiecki

„accompaniment“: noun

accompaniment

[əˈkʌmpənimənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Begleitung Zubehör, schmückendes Beiwerk, Beilage Begleiterscheinung Beilagen

Begleitungfeminine | Femininum f
accompaniment especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

accompaniment especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

Zubehörneuter | Neutrum n
accompaniment accompanying item

(schmückendes) Beiwerk, Beilagefeminine | Femininum f
accompaniment accompanying item

accompaniment accompanying item

Begleiterscheinungfeminine | Femininum f
accompaniment side effect

accompaniment side effect

Przykłady

accompaniment consciousness psychology | PsychologiePSYCH

Begleitbewusstsein

accompaniment consciousness psychology | PsychologiePSYCH

Beilagenplural | Plural pl
accompaniment food <plural | Pluralpl>

accompaniment food <plural | Pluralpl>

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "accompaniment"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.

Fame is not always an accompaniment of success.

Źródło: Tatoeba

Tofu passt gut zu Sake.

Tofu is a good accompaniment for sake.

Źródło: Tatoeba

Die Begleiterscheinungen des Krieges sind Elend und Sorge.

The accompaniments of the war are misery and sorrow.

Źródło: Tatoeba

Ich möchte zu seiner Klavierbegleitung singen.

I want to sing to his piano accompaniment.

Źródło: Tatoeba

Armut ist aber ein schlechter Begleiter für den Fortschritt.

However, poverty is not a good accompaniment to progress.

Źródło: Europarl

Hohes Fieber ist ein häufiges Grippesymptom.

High fever is a frequent accompaniment of influenza.

Źródło: Tatoeba

PRINCETON Europa kann sich seine eigene Begleitmusik zu seiner jüngsten Krise aussuchen.

PRINCETON Europe – can choose its own musical accompaniment to its latest crisis.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "accompaniment"