Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "abdicate"

"abdicate" Tłumaczenie Niemiecki

abdicate
[-keit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
aufgeben, abtreten, niederlegen, entsagen, verzichten auf verstoßen, enterben
  • aufgeben, abtreten, niederlegen
    abdicate office, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    entsagen, verzichten auf (dative (case) | Dativdat) (accusative (case) | Akkusativakk)
    abdicate office, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    abdicate office, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • verstoßen, enterben
    abdicate legal term, law | RechtswesenJUR disinherit, reject: esp child
    abdicate legal term, law | RechtswesenJUR disinherit, reject: esp child
abdicate
[-keit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
abdanken
  • abdanken
    abdicate
    abdicate
  • abdicate syn → zobaczyć „renounce“
    abdicate syn → zobaczyć „renounce“
  • abdicate → zobaczyć „resign“
    abdicate → zobaczyć „resign“
Wir dürfen folglich die Verantwortung nicht von uns weisen.
So we must not abdicate responsibility.
Źródło: Europarl
Die internationale Gemeinschaft darf ihre Verantwortung zum Schutz nicht aufgeben.
The international community must not abdicate its responsibility to protect.
Źródło: Europarl
Ich glaube, Europa hat hier eine soziale Pflicht, der es sich nicht entziehen kann.
I believe that in this area Europe has a social duty that it cannot abdicate.
Źródło: Europarl
Die Bundesregierung hat den Großteil der Verantwortung abgetreten.
The federal government abdicated most responsibility.
Źródło: TED
Sie dürfen diese Eigenschaften nicht verraten, wenn sie am meisten gebraucht werden.
They should not abdicate these qualities when they are needed most.
Źródło: News-Commentary
Wir können uns in diesem Parlament nicht vor unserer Verantwortung drücken.
We in this Parliament cannot abdicate our responsibilities.
Źródło: Europarl
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: