nehmen
Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Niderlandzki dla "nehmen"
"nehmen" Tłumaczenie Niderlandzki
in Augenschein nehmen
in ogenschouw nemen
in Augenschein nehmen
sich zu Herzen nehmen
ter harte nemen, zich aantrekken
sich zu Herzen nehmen
- (sich) greifen, packen, (sich) schnappen, ergreifen, fassen, festhalten
- (sich) bedienen, zugreifen, reinhauen (ugs.), zuschlagen, zulangen
- heranziehen
- (sich) schnappen (ugs.), (sich) grapschen (ugs.), erbeuten, (sich) krallen (ugs.), abstauben (u.a. Sport) (ugs.), einheimsen, (sich) (ungerechtfertigterweise) aneignen, abgreifen (ugs.), einsacken (ugs.), (sich) greifen (ugs.), einstreichen (ugs.), kapern (fig.), ergattern (ugs.), (sich) gönnen (ugs.), absahnen (ugs.), erwischen (ugs.), (sich) einverleiben
- handhaben, nutzen, (zu etwas) heranziehen, anwenden, verwenden, benutzen, (Betriebsart ...) fahren, einsetzen, gebrauchen
