gegenrechnen- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

"gegenrechnen" Tłumaczenie Hiszpański

„gegenrechnen“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

comprobar una cuenta
gegenrechnen (≈ eine Rechnung überprüfen)

gegenrechnen (≈ eine Rechnung überprüfen)
descontar
gegenrechnen (≈ abrechnen)

restar
gegenrechnen (≈ abrechnen)

gegenrechnen (≈ abrechnen)

Przykłady

etwas | alguna cosa, algoetwas (mitetwas | alguna cosa, algo etwas) gegenrechnen

descontaretwas | alguna cosa, algo a/c (deetwas | alguna cosa, algo a/c)

etwas | alguna cosa, algoetwas (mitetwas | alguna cosa, algo etwas) gegenrechnen
Einnahmen und Ausgaben gegenrechnen

hacer (las) cuentas de ingresos y gastos

Einnahmen und Ausgaben gegenrechnen
man muss die Anschaffungskosten der neuen Heizung mit den Einsparungen beim Heizöl gegenrechnen

hay que descontar los gastos de adquisición de la nueva calefacción de lo que se ha ahorrado en combustible

man muss die Anschaffungskosten der neuen Heizung mit den Einsparungen beim Heizöl gegenrechnen