Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "Joch"

"Joch" Tłumaczenie Francuski

„Joch“: Neutrum

Joch

[jɔx]Neutrum | neutre n <Joche̸s; Joche>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

joug keine direkte Übersetzung col palée

jougMaskulinum | masculin m
Joch Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGRauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Joch Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGRauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Przykłady

das Joch abschütteln

secouer le joug

das Joch abschütteln
unter jemandes Joch (Dativ | datifdat) (sein, leben) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

(être, vivre) sous le joug dejemand | quelqu’un qn

unter jemandes Joch (Dativ | datifdat) (sein, leben) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Przykłady

zwei Joch Ochsen Geschichte | histoire, historiqueHIST

deux paires de bœufs

zwei Joch Ochsen Geschichte | histoire, historiqueHIST

keine direkte Übersetzung mesure de superficie (30 à 55 ares)
Joch österreichische Variante | autrichienösterr

Joch österreichische Variante | autrichienösterr

colMaskulinum | masculin m
Joch Geografie | géographieGEOG

Joch Geografie | géographieGEOG

paléeFemininum | féminin f
Joch Architektur | architectureARCH

Joch Architektur | architectureARCH

Synonimy dla "Joch"

Gebirgspass, Sattel, Pass
Knechtschaft, Crux, Plage, Kreuz, Fron, Bürde, Last, Mühlstein (an jemandes Hals) (fig.)
Regelmäßigkeit, Routine (franz.), Mühle (ugs.), Alltag, Alltagstrott, Tretmühle (ugs., fig.), Trott, Gewohnheit

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!