Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zurückschrauben"

"zurückschrauben" Tłumaczenie Angielski

zurückschrauben
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
cut down, scale back reduce, roll back
  • cut down
    zurückschrauben Ansprüche etc
    scale back
    zurückschrauben Ansprüche etc
    zurückschrauben Ansprüche etc
  • reduce, roll (prices) back
    zurückschrauben Preise, durch staatliche Eingriffe
    zurückschrauben Preise, durch staatliche Eingriffe
The far-reaching equal status they were granted in 1991 has meanwhile been reversed.
Die weitgehende Gleichstellung von 1991 wurde nämlich zu einem Teil wieder zurückgeschraubt.
Źródło: Europarl
This development must be reversed.
Diese Entwicklung muß zurückgeschraubt werden.
Źródło: Europarl
They are committed to rolling back spending to 2008 levels.
Ihr Ziel ist es, diese Ausgaben auf das Niveau des Jahres 2008 zurückzuschrauben.
Źródło: News-Commentary
We must not relax our drive against corruption.
Wir dürfen unsere Kampagne zur Korruptionsbekämpfung nicht zurückschrauben.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: