Wichtigtuer
[-ˌtuːər]Maskulinum | masculine m <Wichtigtuers; Wichtigtuer> pejorativ, abwertend | pejorativepejPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Wichtigtuer"
"Wichtigtuer" Tłumaczenie Angielski
They are going to bide their time until these foreign busybodies have left.
Sie warten ab, bis die ausländischen Wichtigtuer wieder abgezogen sind.
Źródło: Europarl
We Greens are often reproached as being busybodies.
Uns Grünen wird oft vorgeworfen, Wichtigtuer zu sein.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- Großtuer, Gschaftlhuber (ugs., süddt.)
- Möchtegern, Großkotz (derb), Großmaul (derb), Gernegroß (ugs.), Sprüchemacher, Großschnauze (ugs.), Maulheld (derb), Sprücheklopfer, Großtuer, Renommist, (großer) Zampano, Prahlhans (ugs.), Blender, Selbstdarsteller, Prahler, Schaumschläger (ugs.), Profilneurotiker (ugs.), Aufschneider, Angeber, Windbeutel (ugs.), Großsprecher
