Volksabstimmung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Volksabstimmung" Tłumaczenie Angielski

„Volksabstimmung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

eine Volksabstimmung abhalten

to hold a plebiscite

eine Volksabstimmung abhalten

Give the people in Portugal a referendum.

Sorgen Sie für eine Volksabstimmung in Portugal.

Źródło: Europarl

Given the circumstances, are they not really just a plebiscite for or against Vladimir Putin?

Sind sie unter diesen Umständen nicht vielmehr eine Volksabstimmung für oder gegen Wladimir Putin?

Źródło: Europarl

This post is part of our special coverage South Sudan Referendum 2011 and Refugees.

Dieser Artikel ist Teil unser Sonderberichterstattung über die Volksabstimmung im Südsudan 2011.

Źródło: GlobalVoices

Along with the elections, there will be a referendum about the political status of the island.

Zusammen mit den Wahlen, gab es eine Volksabstimmung über die politische Lage der Insel.

Źródło: GlobalVoices

The German constitution, for example, does not recognise the instrument of referendums.

Das deutsche Grundgesetz beispielsweise erkennt das Instrument der Volksabstimmung nicht an.

Źródło: Europarl

Once this has been done, it is perfectly legitimate to consider holding a referendum.

Dann ist es vollkommen legitim, eine Volksabstimmung in Betracht zu ziehen.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups