untragbar- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"untragbar" Tłumaczenie Angielski

„untragbar“: Adjektiv

untragbar

[ˌʊnˈtraːkbaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unbearable, intolerable prohibitive

unbearable
untragbar Benehmen, Verhalten, Person etc

intolerable
untragbar Benehmen, Verhalten, Person etc

untragbar Benehmen, Verhalten, Person etc

prohibitive
untragbar Steuern, Preise etc

untragbar Steuern, Preise etc

untragbar → zobaczyć „unerträglich“

untragbar → zobaczyć „unerträglich“

Przykładowe zdania dla "untragbar"

die jetzigen Zustände sind untragbar

the current (oder | orod prevailing) conditions are unbearable

die jetzigen Zustände sind untragbar

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "untragbar"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

And, without a return to growth, its debt burden will remain unsustainable.

Und ohne Wachstum bleibt seine Schuldenlast untragbar.

Źródło: News-Commentary

Such a situation is totally unsustainable.

Diese Situation ist völlig untragbar.

Źródło: Europarl

In any case, it is unacceptable.

Sie sind auf jeden Fall untragbar.

Źródło: Europarl

Still, Greece s debt burden ’ is unsustainable.

Griechenlands Schuldenlast ist untragbar hoch.

Źródło: News-Commentary

This fundamental problem has now manifested itself in these countries unsustainable debt dynamics ’.

Dieses grundlegende Problem wird nun in der untragbaren Schuldendynamik dieser Länder offenkundig.

Źródło: News-Commentary

This is an untenable situation, in my view.

Das ist meines Erachtens ein untragbarer Zustand.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "untragbar"