Unterzeichner- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Unterzeichner" Tłumaczenie Angielski

„Unterzeichner“: Maskulinum

Unterzeichner

Maskulinum | masculine m, UnterzeichnerinFemininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

signer, undersigner, undersigned subscriber signatory underwriter

signer
Unterzeichner eines Briefs, Vertrags etc

undersigner
Unterzeichner eines Briefs, Vertrags etc

undersigned
Unterzeichner eines Briefs, Vertrags etc

Unterzeichner eines Briefs, Vertrags etc

Przykłady

der Unterzeichner bestätigt, dass …

the signer (oder | orod undersigned) confirms that …

der Unterzeichner bestätigt, dass …

subscriber (Genitiv | genitive (case)gen to)
Unterzeichner einer Anleihe, Resolution etc

Unterzeichner einer Anleihe, Resolution etc

signatory
Unterzeichner Politik | politicsPOL eines Staatsvertrages

Unterzeichner Politik | politicsPOL eines Staatsvertrages

Przykłady

Unterzeichner eines Vertrages

signatory to a treaty

Unterzeichner eines Vertrages

underwriter
Unterzeichner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Versicherungspolice

Unterzeichner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Versicherungspolice

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Unterzeichner"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Mr President, I am the first signatory to this amendment.

Herr Präsident, ich bin der erste Unterzeichner dieses Änderungsantrags.

Źródło: Europarl

It is doubtful whether such a measure guarantees the confidence of the signatories.

Es ist zu bezweifeln, daß eine solche Maßnahme das Vertrauen der Unterzeichner gewährleistet.

Źródło: Europarl

There is still one more than the minimum.

Bleibt also ein Unterzeichner mehr als das Minimum.

Źródło: Europarl

We, the undersigned, voted against the report for the following reasons:

Die Unterzeichner haben gegen den Bericht gestimmt, weil:

Źródło: Europarl

Madam President, there are three points I would like to mention, as one of the signatories.

Frau Präsidentin, als einer der beiden Unterzeichner möchte ich gerne drei Punkte ansprechen.

Źródło: Europarl

The declaration must then be entered in a register, along with the names of the signatories.

Die Erklärung wird dann mit dem Namen der Unterzeichner in ein Register aufgenommen.

Źródło: Europarl

I was myself a signatory to the convention of application.

Ich war selbst einer der Unterzeichner der Durchführungsvereinbarung.

Źródło: Europarl

The undersigned voted against Mrs Flemming's amendment no.

Der Unterzeichner hat gegen den Änderungsantrag 6 von Frau Flemming gestimmt.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Unterzeichner"