unberechenbar- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"unberechenbar" Tłumaczenie Angielski

„unberechenbar“: Adjektiv

unberechenbar

[ˌʊnbəˈrɛçənbaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

incalculable unpredictable, imponderable unpredictable

incalculable
unberechenbar nicht auszurechnen

unberechenbar nicht auszurechnen

unpredictable
unberechenbar nicht vorhersehbar

imponderable
unberechenbar nicht vorhersehbar

unberechenbar nicht vorhersehbar

Przykłady

unberechenbare Umstände

imponderables

unberechenbare Umstände

unpredictable
unberechenbar Mensch, Verbrecher

unberechenbar Mensch, Verbrecher

Przykłady

er ist unberechenbar

he is unpredictable

er ist unberechenbar

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "unberechenbar"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Computers are like cats: totally unpredictable.

Computer sind wie Katzen: Völlig unberechenbar.

Źródło: Tatoeba

Without this, prices will become unpredictable.

Ohne Regulierung werden die Preise unberechenbar werden.

Źródło: Europarl

Without this, prices will become unpredictable.

Ohne dem werden die Preise unberechenbar werden.

Źródło: Europarl

First of all, the Iranian regime is unpredictable.

Zum Thema Iran möchte ich folgendes sagen: Zunächst ist das iranische Regime unberechenbar.

Źródło: Europarl

After all, Russia s leaders ’ have shown themselves to be unpredictable.

Immerhin hat sich die russische Führung als unberechenbar erwiesen.

Źródło: News-Commentary

It's so unpredictable and so fragile.

Es ist so unberechenbar und so zerbrechlich.

Źródło: TED

The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.

Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, selbst mit unserer heutigen Technik.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "unberechenbar"