Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Tresor"

"Tresor" Tłumaczenie Angielski

Tresor
[treˈzoːr]Maskulinum | masculine m <Tresors; Tresore>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • safe
    Tresor Panzerschrank
    Tresor Panzerschrank
  • strong room
    Tresor Stahlkammer in einer Bank etc
    safe deposit
    Tresor Stahlkammer in einer Bank etc
    Tresor Stahlkammer in einer Bank etc
  • auch | alsoa. vault amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Tresor
    Tresor
Przykłady
  • Wertpapiere in den Tresor geben
    to deposit securities in the strong room
    Wertpapiere in den Tresor geben
I have almost three thousand dollars in my safe.
Ich habe fast dreitausend Dollar in meinem Tresor.
Źródło: Tatoeba
He stole the money from my safe.
Er hat das Geld aus meinem Tresor gestohlen.
Źródło: Tatoeba
In other words, though we now have the key to the coffers, the coffers are empty.
Das heißt, wir besitzen heute zwar den Schlüssel zum Tresor, aber der Tresor ist leer.
Źródło: Europarl
It's clear that he stole money from the safe.
Es ist offentsichtlich, dass er das Geld aus dem Tresor gestohlen hat.
Źródło: Tatoeba
There will be seignorage and the euro will be stashed away in safes and socks.
Es wird Seigniorage entstehen, Euros werden weltweit in Tresoren und Sparstrümpfen verschwinden.
Źródło: Europarl
This money is not being used effectively if it remains in Brussels' coffers.
Diese Geldmittel werden nicht effektiv genutzt, wenn sie im Tresor in Brüssel bleiben.
Źródło: Europarl
The robbers made away with all the money in the safe.
Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: