tigern- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"tigern" Tłumaczenie Angielski

„tigern“: transitives Verb

[ˈtiːgərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

[ˈtiːgərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

And the white tiger is obviously celebrated in several forms of entertainment.

Und der weiße Tiger wird in verschiedenen Showformaten gefeiert.

Źródło: TED

However, more recently the tigers have suffered some severe setbacks.

Allerdings haben die Tiger in der letzten Zeit herbe Rückschläge erlitten.

Źródło: Europarl

Mr President, the tiger is threatened with extinction.

Der Tiger ist vom Aussterben bedroht.

Źródło: Europarl

Secondly, there is the Asian tiger.

Da ist zweitens der asiatische Tiger.

Źródło: Europarl

It never did have any teeth.

Er war immer ein zahnloser Tiger.

Źródło: Europarl

Moscow has not been entirely responsible for sedating the European tiger, however.

Moskau trägt jedoch nicht alleine die Verantwortung dafür, dass der europäische Tiger betäubt wurde.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups