Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Schadenfreude"

"Schadenfreude" Tłumaczenie Angielski

But non-Americans' Schadenfreude is misguided.
Doch Schadenfreude seitens der Nicht-Amerikaner ist fehl am Platz.
Źródło: News-Commentary
Others expressed the same disillusion with a gloating air of schadenfreude.
Bei anderen äußerte sich diese Disillusionierung in einer Pose hämischer Schadenfreude.
Źródło: News-Commentary
Schadenfreude is the only true joy, says the cynic.
Schadenfreude ist die schönste Freude, sagt der Zyniker.
Źródło: Europarl
Other than schadenfreude, emerging markets have brought little to the table.
Die Schwellenmärkte haben außer Schadenfreude nicht viel beigetragen.
Źródło: News-Commentary
Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating.
Alle verstanden, dass wenn wir jemanden verlieren, die Gewinner keine Schadenfreude spüren.
Źródło: TED
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: