rosa- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"rosa" Tłumaczenie Angielski

„rosa“: Adjektiv

rosa

[ˈroːza]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pink-colored, pink-coloured rose-colo[u]red, rosy, roseate

pink(-colored) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
rosa

pink(-coloured) britisches Englisch | British EnglishBr
rosa

rosa

rose(-colo[u]red), rosy, roseate
rosa rosenfarbig

rosa rosenfarbig

Przykłady

die Welt durch eine rosa Brille sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to see things through rose-tinted spectacles

die Welt durch eine rosa Brille sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„'Rosa“: Neutrum

rosa

Neutrum | neuter n <Rosas; Rosa; umgangssprachlich | familiar, informalumg Rosas>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pink color, pink colour rose color, rose colour

pink color amerikanisches Englisch | American EnglishUS
rosa

pink colour britisches Englisch | British EnglishBr
rosa

rosa

rose color amerikanisches Englisch | American EnglishUS
rosa

rose colour britisches Englisch | British EnglishBr
rosa

rosa

Przykładowe zdania dla "rosa"

eine rosa geblümte Tasse

a cup with a pink flower pattern

eine rosa geblümte Tasse

auf einer rosa Wolke schweben

to be in seventh heaven

auf einer rosa Wolke schweben

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "rosa"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The girl was wearing pink panties.

Das Mädchen trug rosa Höschen.

Źródło: Tatoeba

Tom's pillow is pink and has a picture of a fairy on it.

Toms Kissen ist rosa und hat ein Feenmotiv.

Źródło: Tatoeba

Please do not think of a pink elephant right now.

Bitte denken Sie jetzt nicht an einen rosa Elefanten.

Źródło: Tatoeba

We've also done the same thing with the pink system.

Wir haben das gleiche ebenfalls auf das rosa System angewandt.

Źródło: TED

Madame, would you like some of those orange bangles with the pink polka dots?

Möchten Sie eines dieser orangen Armbänder mit rosa Tupfen, meine Dame?

Źródło: TED

She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.

Sie trug einen rosa Gürtel, der genauso teuer wie hässlich war.

Źródło: Tatoeba

The pink pillow is clean.

Das rosa Kopfkissen ist sauber.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "rosa"