prozentual- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"prozentual" Tłumaczenie Angielski

„prozentual“: Adjektiv

prozentual

[protsɛnˈtŭaːl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

percentage

percentage (attributiv, beifügend | attributive useattr)
prozentual

prozentual

Przykłady

prozentualer Anteil

percentage

prozentualer Anteil
eine prozentuale Beteiligung an einem Unternehmen haben

to have a (percentage) share in an enterprise

eine prozentuale Beteiligung an einem Unternehmen haben

„prozentual“: Adverb

prozentual

[protsɛnˈtŭaːl]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in percentage terms, in percent

in percent (auch | alsoa. per cent britisches Englisch | British EnglishBr)
prozentual

prozentual
in percentage terms
prozentual

prozentual

Przykłady

er ist prozentual am Gewinn beteiligt

he receives a percentage of the profits

er ist prozentual am Gewinn beteiligt

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "prozentual"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

And these are percentages versus the original state, so to speak, the pre-industrial era, 1750.

Er stellt quasi den prozentualen Anteil des Originalzustandes der vorindustriellen Zeit dar, 1750.

Źródło: TED

My small country has the highest percentage of EMAS-certified organisations.

In meinem kleinen Land ist prozentual der größte Anteil an EMAS-zertifizierten Betrieben vorhanden.

Źródło: Europarl

We need to change those percentages and increase that of those at the bottom.

Wir müssen diese prozentualen Anteile verändern und den der ärmeren Einkommensgruppen erhöhen.

Źródło: Europarl

We have also changed the percentages.

Zudem haben wir die prozentualen Anteile geändert.

Źródło: Europarl

The red dot shows you spending per student relative to a country's wealth.

Der rote Punkt gibt die prozentualen Ausgaben eines Landes pro Schüler an.

Źródło: TED

Secondly, what will the maximum amount of aid be as a percentage of the costs of damage?

Und zweitens, wie hoch kann die Hilfe prozentual zum aufgetretenen Schaden maximal ausfallen?

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "prozentual"