Nothilfe- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Nothilfe" Tłumaczenie Angielski

„Nothilfe“: Femininum

Nothilfe

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

first aid emergency protective measures emergency assistance help in need

help (oder | orod aid) in need (oder | orod distress)
Nothilfe Hilfe in Notsituationen

Nothilfe Hilfe in Notsituationen

first aid
Nothilfe Hilfe in Notsituationen Medizin | medicineMED

Nothilfe Hilfe in Notsituationen Medizin | medicineMED

emergency protective measuresPlural | plural pl
Nothilfe Hilfe in Notsituationen Rechtswesen | legal term, lawJUR

Nothilfe Hilfe in Notsituationen Rechtswesen | legal term, lawJUR

emergency assistance
Nothilfe Hilfe in Notsituationen Technik | engineeringTECH

Nothilfe Hilfe in Notsituationen Technik | engineeringTECH

Przykłady

Technische Nothilfe Geschichte | historyHIST

Organization for the Maintenance of Supplies, Emergency MenPlural | plural pl

Technische Nothilfe Geschichte | historyHIST

Przykładowe zdania dla "Nothilfe"

Technische Nothilfe

Technical Emergency Corps (Service britisches Englisch | British EnglishBr)

Technische Nothilfe

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Nothilfe"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The poor population has to make do with emergency humanitarian aid.

Die arme Bevölkerung muss mit einer humanitären Nothilfe auskommen, die aufgestockt worden ist.

Źródło: Europarl

The European Union and all who have sent emergency aid are worthy of the highest praise.

Die Europäische Union und alle, die Nothilfe geleistet haben, verdienen höchstes Lob.

Źródło: Europarl

So it would be a maximum of six months beyond the three months given as an emergency aid.

Es wären also maximal sechs Monate über die als Nothilfe eingeräumten drei Monate hinaus.

Źródło: Europarl

At the same time, however, we must not be content solely with the emergency action.

Gleichzeitig jedoch dürfen wir uns nicht mit der Nothilfe begnügen.

Źródło: Europarl

We are at a moment when we are moving from emergency aid to structural help.

Wir befinden uns in einer Phase des Übergangs von der Nothilfe zur Strukturhilfe.

Źródło: Europarl

Europe acted promptly in sending emergency aid, both in November 1998 and this time.

Europa hat unverzüglich im Sinne der Nothilfe gehandelt, im November 1998 und auch jetzt.

Źródło: Europarl

I welcome the emergency aid.

Die Nothilfe ist wirklich begrüßenswert.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Nothilfe"