Nomade- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Nomade" Tłumaczenie Angielski

„Nomade“: Maskulinum

[noˈmaːdə]Maskulinum | masculine m <Nomaden; Nomaden>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

My family moved; we're nomads.

Meine Familie zog herum. Wir sind Nomaden.

Źródło: TED

I guess one part of me has always been a nomad, physically and spiritually.

Ich vermute, ein Teil von mir ist immer ein Nomade gewesen, physisch und spirituell.

Źródło: TED

But he was a sort of a nomad at heart.

Er war eben tief innerlich ein Nomade.

Źródło: TED

Moshe Safdie: He was a real nomad.

Moshe Safdie: Er war ein richtiger Nomade.

Źródło: TED

Nomads were forced to live in ugly concrete settlements.

Die Nomaden wurden gezwungen, in hässlichen Betonsiedlungen zu leben.

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary