nachschießen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„nachschießen“: intransitives Verb

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; hund | and u. sein; h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

jemandem nachschießen

to shoot (oder | orod fire) afterjemand | somebody sb

jemandem nachschießen

Przykłady

jemandem nachschießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <sein>

to rush (oder | orod dash, dart, shoot, tear) afterjemand | somebody sb

jemandem nachschießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <sein>
er schoss ihm nach wie ein geölter Blitz umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>

he shot (oder | orod dashed) after him like a bat out of hell

er schoss ihm nach wie ein geölter Blitz umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>

shoot up afterward(s) (oder | orod later)
nachschießen von Pflanzen <sein>

nachschießen von Pflanzen <sein>

make further investments
nachschießen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN zusätzlich investieren

nachschießen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN zusätzlich investieren

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

jemandem eine Kugel nachschießen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to shoot (oder | orod fire) afterjemand | somebody sb

jemandem eine Kugel nachschießen umgangssprachlich | familiar, informalumg

make further investments of
nachschießen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN zusätzlich investieren

nachschießen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN zusätzlich investieren

Przykłady

(jemandem) etwas nachschießen Gelder etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to pay (oder | orod give, grant) (jemand | somebodysb)etwas | something sth additionally (oder | orod in addition)

(jemandem) etwas nachschießen Gelder etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
den Rest einer Summe nachschießen

to pay the balance of a sum

den Rest einer Summe nachschießen