nachrechnen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"nachrechnen" Tłumaczenie Angielski

„nachrechnen“: intransitives Verb

nachrechnen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

go over the figures again, check the calculation go over the figures again, recalculate, revise recalculate

go over the figures again
nachrechnen prüfen

check the calculation
nachrechnen prüfen

recalculate
nachrechnen prüfen

nachrechnen prüfen

Przykłady

hier muss ich noch einmal nachrechnen

I have to check the figures again here

hier muss ich noch einmal nachrechnen

go over the figures again
nachrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

recalculate
nachrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

revise
nachrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

nachrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„nachrechnen“: transitives Verb

nachrechnen

transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

check, verify, reexamine, re-examine recalculate, revise

check, verify, (re)examine
nachrechnen prüfen

nachrechnen prüfen
auch | alsoa. (re-)examine britisches Englisch | British EnglishBr
nachrechnen

nachrechnen

recalculate
nachrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

revise
nachrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

nachrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "nachrechnen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts.

Wenn man die Zahlen einmal nachrechnet, werden einem die Rechen-Notizen dazu ausgehen.

Źródło: TED

We need greater transparency and clarity so that the figures can be examined more easily.

Wir brauchen mehr Transparenz und Klarheit, damit wir besser nachrechnen können.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "nachrechnen"