Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Litanei"

"Litanei" Tłumaczenie Angielski

Litanei
[litaˈnai]Femininum | feminine f <Litanei; Litaneien>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
litany, rogation litany
  • litany
    Litanei Religion | religionREL
    rogation
    Litanei Religion | religionREL
    Litanei Religion | religionREL
  • litany
    Litanei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Litanei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
Lauretanische Litanei
(the) Litany of the Blessed Virgin
Lauretanische Litanei
Pandemic bird flu-- early detection, early response. It is a litany.
Pandemische Vogelgrippe Früherkennung, schnelle Reaktion. Eine Litanei.
Źródło: TED
That prolonged litany of negligences and errors has damaged the image of this institution.
Diese endlose Litanei von Nachlässigkeiten und Fehlern hat dem Ansehen dieser Institution geschadet.
Źródło: Europarl
There is a long litany of incidents and disputes.
Es gibt eine lange Litanei von Vorfällen und Kontroversen.
Źródło: Europarl
But this saga is a litany of failure.
Doch diese ganze Geschichte ist eine Litanei von Fehlern.
Źródło: Europarl
Instead, there was a litany of astonishing optimism.
Stattdessen gab es eine Litanei von erstaunlichem Optimismus.
Źródło: TED
The litany is long and it does not paint a joyful picture.
Die Litanei ist lang und gar nicht erfreulich.
Źródło: Europarl
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: