Lieblingsthema
Neutrum | neuter nPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- favo(u)rite theme ( subject)LieblingsthemaLieblingsthema
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Lieblingsthema"
"Lieblingsthema" Tłumaczenie Angielski
One of my big soapboxes right now is antibiotics.
Mein Lieblingsthema im Moment sind Antibiotika.
Źródło: TED
Lastly, I come to our group's favourite topic last year: the MEDA programme.
Bleibt schließlich noch das Lieblingsthema unserer Fraktion aus dem letzten Jahr, das Programm MEDA.
Źródło: Europarl
As you know, my pet subject is water.
Und Sie wissen, mein Lieblingsthema ist das Wasser.
Źródło: Europarl
The final point I wanted to make is on my favourite subject: the constitution.
Abschließend ein Wort zu meinem Lieblingsthema: zur Verfassung.
Źródło: Europarl
Thank you, Mr Fatuzzo, for an ingenious method of introducing your favourite subject.
Vielen Dank Herr Fatuzzo für die geschickte Überleitung zu Ihrem Lieblingsthema.
Źródło: Europarl
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
