Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "kurzsichtig"

"kurzsichtig" Tłumaczenie Angielski

kurzsichtig
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
shortsighted, short-sighted, nearsighted, near-sighted shortsighted, short-sighted myopic
  • shortsighted
    kurzsichtig unüberlegt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    kurzsichtig unüberlegt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. short-sighted britisches Englisch | British EnglishBr
    kurzsichtig
    kurzsichtig
Przykłady
kurzsichtig
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
in a shortsighted way, short-sightedly, shortsightedly short-sighted way, shortsightedly
  • in a shortsighted way
    kurzsichtig
    shortsightedly
    kurzsichtig
    auch | alsoa. short-sighted britisches Englisch | British EnglishBr way, shortsightedly
    kurzsichtig
    kurzsichtig
  • auch | alsoa. short-sightedly britisches Englisch | British EnglishBr
    kurzsichtig
    kurzsichtig
Przykłady
  • in diesem Falle handelte er kurzsichtig
    in this case he acted in a shortsighted way
    in diesem Falle handelte er kurzsichtig
The first strategy is short sighted and the second odious.
Die erste Strategie ist kurzsichtig und die zweite abstoßend.
Źródło: News-Commentary
But America ’ s glee is shortsighted.
Aber Amerikas Freude ist kurzsichtig.
Źródło: News-Commentary
War would be a short-sighted and anything but long-term solution.
Krieg ist eine kurzsichtige Lösung, die alles andere als nachhaltig ist.
Źródło: Europarl
It seems to me to be short-sighted.
Das halte ich für recht kurzsichtig.
Źródło: Europarl
The ECB s policymakers ’ are not blind, merely shortsighted.
Die EZB-Entscheidungsträger sind nicht blind nur kurzsichtig.
Źródło: News-Commentary
But this thinking is tremendously shortsighted.
Diese Art von Denken jedoch ist enorm kurzsichtig.
Źródło: News-Commentary
What a short-sighted strategy on the part of the Commission!
Welch eine kurzsichtige Strategie der Kommission!
Źródło: Europarl
- (NL) In March 2000, the Lisbon Summit took a thoughtless decision.
- (NL) Auf dem Gipfel von Lissabon im März 2000 wurde ein kurzsichtiger Beschluss gefasst.
Źródło: Europarl
Sarkozy s Société Générale Myopia ’
Sarkozy kurzsichtig im Hinblick auf Société Générale
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: