Kastensystem
Neutrum | neuter nPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Kastensystem"
"Kastensystem" Tłumaczenie Angielski
We must not as if the whole caste system is itself untouchable.
Wir sollten nicht so tun, als sei das gesamte Kastensystem selbst unangreifbar.
Źródło: Europarl
It is more akin to the caste system that traditionally existed in India.
Es ähnelt eher dem traditionell in Indien existierenden Kastensystem.
Źródło: Europarl
The single most significant reason for this is the caste system, which legitimises human inequality.
Der wichtigste Grund dafür ist das Kastensystem, das die Diskriminierung von Menschen legitimiert.
Źródło: Europarl
In the caste system, people become serfs at birth.
Durch das Kastensystem werden Menschen bei Geburt zu Leibeigenen.
Źródło: Europarl
It still exists as a caste system in India and neighbouring countries.
Sie existiert nach wie vor, und zwar als Kastensystem in Indien und den Nachbarländern.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
