intakt- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"intakt" Tłumaczenie Angielski

„intakt“: Adjektiv

intakt

[ɪnˈtakt]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

intact, in working order intact

intact, in (working) order
intakt Maschine etc

intakt Maschine etc

Przykłady

der Motor ist intakt geblieben

the motor remained intact (oder | orod was undamaged)

der Motor ist intakt geblieben

intact
intakt Familie, Armee etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

intakt Familie, Armee etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykładowe zdania dla "intakt"

finanziell intakt

sound

finanziell intakt

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "intakt"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Okay, so everything around it is whole and intact.

Alles rund um diesen Schaden ist vollständig und intakt.

Źródło: TED

So you see, it's all intact, completely transparent.

Wie Sie sehen ist es intakt und vollständig durchsichtig.

Źródło: TED

But what happens for your ligament when I need an intact ligament?

Aber was passiert, wenn ich ein intaktes Band brauche?

Źródło: TED

And there's nothing wrong with my sense of smell.

obwohl mein Geruchssinn völlig intakt ist.

Źródło: TED

It wastes the body, but the mind remains intact.

Sie baut den Körper ab, aber das Bewusstsein bleibt intakt.

Źródło: TED

Socrates died in prison, his philosophy intact.

Sokrates ist im Gefängnis gestorben, seine Philosophie ist intakt.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "intakt"