Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "hintragen"

"hintragen" Tłumaczenie Angielski

hintragen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to take to...
Przykłady
  • etwas [j-n] hintragen
    to carry (oder | orod take)etwas | something sth [sb] there
    etwas [j-n] hintragen
  • etwas zu jemandem hintragen
    to takeetwas | something sth tojemand | somebody sb
    etwas zu jemandem hintragen
She did not walk but was borne toward him by some invisible force.
Sie ging nicht, sondern wurde durch eine Art von unsichtbarer Kraft zu ihm hingetragen.
Źródło: Books
Beer is all carried in on your shoulders.
Bier wird auf den Schultern hingetragen.
Źródło: TED
The balloon was carried away somewhere by the wind.
Der Luftballon wurde vom Wind irgendwo hingetragen.
Źródło: Tatoeba
The solution to the terrorist problem was to spread democracy everywhere.
Die Lösung des Terrorismusproblems bestand darin, die Demokratie überall hinzutragen.
Źródło: News-Commentary
They need some European spirit of reconciliation over there.
Dort gilt es den europäischen Aussöhnungsgeist hinzutragen.
Źródło: Europarl
When he had taken in his other hand the cure's umbrella, they started.
Den Schirm des Pfarrers, den er ihm noch hintragen sollte, in der andern Hand, ging er voran.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: