Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "hergeholt"

"hergeholt" Tłumaczenie Angielski

hergeholt
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
farfetched... that is rather far-fetched...
Przykłady
  • weit hergeholt
    auch | alsoa. far-fetched britisches Englisch | British EnglishBr
    weit hergeholt
  • das ist ja ziemlich weit hergeholt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    that is rather far(-)fetched
    das ist ja ziemlich weit hergeholt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
das ist weit hergeholt
that is farfetched (oder | orod contrived)
auch | alsoa. far-fetched britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod contrived)
das ist weit hergeholt
(ziemlich) weit hergeholt
(a bit) far-fetched
(ziemlich) weit hergeholt
The question is not fanciful.
Dies ist keine weit hergeholte Frage.
Źródło: News-Commentary
Predictions of outright default are far-fetched.
Vorhersagen eines regelrechten Zahlungsverzugs sind weit hergeholt.
Źródło: News-Commentary
At first blush, the comparison seems artificial and far-fetched.
Auf den ersten Blick scheint der Vergleich konstruiert und weit hergeholt.
Źródło: News-Commentary
Scenarios like these may seem far-fetched.
Derartige Szenarien mögen etwas weit hergeholt erscheinen.
Źródło: News-Commentary
At first sight, such a connection seems far-fetched.
Auf den ersten Blick erscheint eine solche Verbindung weit hergeholt.
Źródło: News-Commentary
Neo-conservative appeals to the example of the British Empire are far-fetched.
Neokonservative Appelle, dem Beispiel des britischen Empires zu folgen, sind weit hergeholt.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: