Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "gerüttelt"

"gerüttelt" Tłumaczenie Angielski

gerüttelt
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr> literarisch | literaryliter

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
he had his good measure of suffering...
Przykłady
gerüttelt
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
I’ve had enough now! that’s the limit! that’s going too far!
Przykłady
sie hat ein (oder | orod ihr) gerüttelt Maß an Leid zu tragen
she has her fair share of sorrows
sie hat ein (oder | orod ihr) gerüttelt Maß an Leid zu tragen
That has never been shaken, it has always been European in outlook.
Daran wurde niemals gerüttelt, es war immer europäisch orientiert.
Źródło: Europarl
The report allows for no staggering in this area.
Daran wird in dem Bericht nicht gerüttelt.
Źródło: Europarl
Mr Martens has expressed his desire that it should hold.
Herr Martens hat seinen Wunsch bekundet, daß an der Vereinbarung nicht gerüttelt wird.
Źródło: Europarl
I do not think we can go back on that.
Daran sollte meines Erachtens nicht gerüttelt werden.
Źródło: Europarl
Under no circumstances can renounce these principles.
An diesen Grundsätzen darf unter keinen Umständen gerüttelt werden.
Źródło: Europarl
The European Parliament retains its full role in the codecision procedure.
An der Rolle des Europäischen Parlaments im Mitentscheidungsverfahren wird nicht gerüttelt.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: