europäisieren- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"europäisieren" Tłumaczenie Angielski

„europäisieren“: transitives Verb

[ɔyropɛiˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

europeanizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
europäisieren

europäisieren
auch | alsoa. Europeanizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
europäisieren

europäisieren

Secondly, we should Europeanise ‘ ’ the next generation – or why not the current generation?

Zweitens sollten wir die künftige Generation oder warum nicht die heutige Generation europäisieren.

Źródło: Europarl

It is also clear that economic risk needs to be europeanised.

Es ist auch klar, dass das Wirtschaftsrisiko europäisiert werden muss.

Źródło: Europarl

Liberalisation is by no means the only way to Europeanise transport policies.

Liberalisierung ist keineswegs die einzige Möglichkeit, um die Verkehrspolitik zu europäisieren.

Źródło: Europarl

Thirdly, anybody who nationalises rather than Europeanises is throwing sand in people's eyes.

Drittens: Wer nationalisiert statt europäisiert, streut den Menschen Sand in die Augen.

Źródło: Europarl

It is right to try and Europeanise the debate in that way.

Es ist richtig, auf diese Weise die Debatte zu europäisieren.

Źródło: Europarl

By means of this initiative we are Europeanising our airspace, which was previously not European.

Mit dieser Initiative europäisieren wir unseren Luftraum, der noch nicht europäisch war.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups