einklagbar- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"einklagbar" Tłumaczenie Angielski

„einklagbar“: Adjektiv

einklagbar

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

suable actionable

suable
einklagbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Forderung etc

einklagbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Forderung etc

actionable
einklagbar Rechtswesen | legal term, lawJUR verfolgbar

einklagbar Rechtswesen | legal term, lawJUR verfolgbar

Przykładowe zdania dla "einklagbar"

nicht einklagbar

unenforceable

nicht einklagbar

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "einklagbar"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

All the other regulations are recommendations, for which there is no legal redress.

Alle anderen Regelungen sind nicht einklagbare Empfehlungen.

Źródło: Europarl

Claims for such payments should be enforceable in a court of law by both farmers and clients.

Solche Zahlungsforderungen sollten von Landwirten und Klienten gerichtlich einklagbar sein.

Źródło: Europarl

The fundamental rights must be legally enforceable.

Die Grundrechte müssen einklagbar sein.

Źródło: Europarl

We need to have, at the centre, clear enforceable rights that define European citizenship.

Im Mittelpunkt müssen klare einklagbare Rechte stehen, die die Unionsbürgerschaft bestimmen.

Źródło: Europarl

The Charter of Fundamental Rights acquires legal force and becomes binding on citizens.

Die Charta der Grundrechte erlangt Rechtskraft und wird für die Bürger einklagbar.

Źródło: Europarl

From that assumption you deduce that immigration is a right, and an actionable one at that.

Sie leiten daraus ein Recht auf Einwanderung ab, das noch dazu einklagbar ist.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "einklagbar"