driften- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"driften" Tłumaczenie Angielski

„driften“: intransitives Verb

[ˈdrɪftən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

drift
driften Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF treiben

driften Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF treiben

drift
driften von Abgasen, Wolken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

driften von Abgasen, Wolken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

nach rechts [links] driften Politik | politicsPOL

to drift to the right [left]

nach rechts [links] driften Politik | politicsPOL

zwei Krustenplatten driften voneinander weg

two crustal plates are drifting apart

zwei Krustenplatten driften voneinander weg

And it's always drifting. The pack ice is always drifting.

Und es driftete ständig. Das Packeis driftet immer.

Źródło: TED

And it's always drifting. The pack ice is always drifting.

Und es driftete ständig. Das Packeis driftet immer.

Źródło: TED

He's always spacing out in class.

Er driftet im Unterricht immer ab.

Źródło: Tatoeba

For over 10 days, I drifted between two dimensions.

Mehr als zehn Tage driftete ich zwischen zwei Dimensionen,

Źródło: TED

The country is still drifting out of control.

Noch immer driftet das Land führungslos herum.

Źródło: Europarl

They were in sync for a while, but then they drifted apart.

Sie waren eine Weile synchron, drifteten dann aber auseinander.

Źródło: TED

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups