Coup
[kuː]Maskulinum | masculine m <Coups; Coups> umgangssprachlich | familiar, informalumgPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Coup"
"Coup" Tłumaczenie Angielski
This is little less than a bloodless coup d'état.
Dies ist kaum weniger als ein unblutiger Coup d'Etat.
Źródło: Europarl
This regulatory is intolerable and destructive of freedom.
Dieser bürokratische Coup ist untragbar und ein Angriff auf die Freiheit.
Źródło: Europarl
The arguments used to justify the coup are dubious.
Die Argumente, mit denen der Coup gerechtfertigt wurde, sind zweifelhaft.
Źródło: News-Commentary
Argentina provided the coup de grace to the IMF's big bailout strategy.
Argentinien sorgte für den Coup de Grace, den Gnadenstoß, für die große Bailout-Strategie des IWF.
Źródło: News-Commentary
Thaksin was deposed by a coup in 2006.
Thaksin wurde durch einen Coup im Jahr 2006 abgesetzt.
Źródło: GlobalVoices
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
