Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Bulgare"
"Bulgare" Tłumaczenie Angielski
We're going to have to-- we have a railroad system that the Bulgarians would be ashamed of!
Wir werden wir haben ein Eisenbahnnetz, dessen sich die Bulgaren schämen würden!
Źródło: TED
Bulgaria, Serbia, Hungary and Ukraine were hardly models of democracy.
Weder Bulgaren noch Serben, Ungarn oder Ukrainer waren Muster an Demokratie.
Źródło: Europarl
The Bulgarians need the support and solidarity of all Europeans, since they belong to Europe.
Die Bulgaren brauchen die Unterstützung und Solidarität der Europäer, denn sie gehören zu Europa.
Źródło: Europarl
So it's no surprise, guys, that 62 percent of Bulgarians are not optimistic about the future.
Also ist es nicht überraschend, dass nur 62 Prozent der Bulgaren optimistisch für die Zukunft sind.
Źródło: TED
The Bulgarians and Romanians must then each be told what they have to do.
Man muss dann auch den Bulgaren und Rumänen jeweils sagen, was sie zu tun haben.
Źródło: Europarl
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
