Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "aushelfen"

"aushelfen" Tłumaczenie Angielski

aushelfen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • jemandem (mit etwas) aushelfen
    to helpjemand | somebody sb out (withetwas | something sthoder | or od by lending himetwas | something sth)
    jemandem (mit etwas) aushelfen
  • bei jemandem aushelfen
    to helpjemand | somebody sb out
    bei jemandem aushelfen
  • meine Tochter hilft im Geschäft aus
    my daughter helps out in the shop
    meine Tochter hilft im Geschäft aus
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
I asked Tom to help out today.
Ich habe Tom darum gebeten, heute auszuhelfen.
Źródło: Tatoeba
I asked Tom to help out today.
Ich habe Tom gebeten, heute auszuhelfen.
Źródło: Tatoeba
Are you sure you don't want me to help you out?
Bist du sicher, dass ich dir nicht aushelfen soll?
Źródło: Tatoeba
I was helping her pay her tuition.
Ich habe ihr mit den Studiengebühren ausgeholfen.
Źródło: TED
While the EU has been helpful in providing additional resources, more is always necessary.
Die EU hat zwar mit zusätzlichen Mitteln ausgeholfen, aber mehr Mittel sind stets vonnöten.
Źródło: Europarl
In my opinion, it would be disastrous if the taxpayer always ends up footing the bill.
Es wäre aus meiner Sicht ein fatales Signal, wenn am Ende immer der Steuerzahler aushelfen müsste.
Źródło: Europarl
Perhaps the Commissioner can assist again with some information.
Vielleicht kann die Kommissarin hier nochmals mit einer Information aushelfen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: