aufwachsen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "aufwachsen"
"aufwachsen" Tłumaczenie Angielski
mehrsprachig aufwachsen
mehrsprachig aufwachsen
behütet aufwachsen
to have a sheltered upbringing
behütet aufwachsen
Children need to grow up in a safe environment for which parents have the primary responsibility.
Kinder müssen in einer sicheren Umgebung aufwachsen, wofür die Eltern die Hauptverantwortung tragen.
Źródło: Europarl
They have grown up in a world of division and conflict.
Sie sind in einer Welt der Trennung und des Konflikts aufgewachsen.
Źródło: Europarl
I grew up in freedom and have always lived in it.
Ich bin in Frieden aufgewachsen und habe stets in Frieden gelebt.
Źródło: Europarl
I grew up in the Middle East, so I know the region pretty well.
Ich bin im Nahen Osten aufgewachsen, sodass ich die Region recht gut kenne.
Źródło: Europarl
It was during family visits that Agha, who grew up in London, got to know her cousin, Amjad.
Während Familienbesuchen lernte Agha, die in London aufgewachsen ist, ihren Cousin Amjad kennen.
Źródło: GlobalVoices
In my opinion, the parents of tomorrow need to grow up with children to be able to appreciate them.
Die Eltern von morgen müssen meines Erachtens mit Kindern aufwachsen, um diese schätzen zu können.
Źródło: Europarl
Źródło
- GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
