Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "anzapfen"

"anzapfen" Tłumaczenie Angielski

anzapfen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • tap
    anzapfen Fass etc
    anzapfen Fass etc
Przykłady
  • jemanden (um etwas) anzapfen um Geld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to tap (oder | orod touch)jemand | somebody sb (foretwas | something sth)
    jemanden (um etwas) anzapfen um Geld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemanden (um etwas) anzapfen ausfragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to pumpjemand | somebody sb (foretwas | something sth)
    jemanden (um etwas) anzapfen ausfragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • tap
    anzapfen Baum
    anzapfen Baum
  • tap
    anzapfen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Kabel, Leitung
    anzapfen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Kabel, Leitung
anzapfen
Neutrum | neuter n <Anzapfens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

And it has become a wild success, tapping into the enthusiast photography community.
Und es ist zu einem riesigen Erfolg geworden, die enthusiastische Foto-Gemeinschaft anzuzapfen.
Źródło: TED
That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.
Das ist es wie man lokale Unternehmenstalente anzapft und der Menschen Potential erschließt.
Źródło: TED
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.
Sie sind gut darin, lokale Unternehmertalente anzuzapfen.
Źródło: TED
Experts should be on tap, not on top.
Experten sollte man anzapfen, nicht Bierfässer.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!