anmessen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "anmessen"
"anmessen" Tłumaczenie Angielski
But the euro has made it more difficult for governments to respond.
Aber der Euro hat es den Regierungen erschwert, angemessen zu reagieren.
Źródło: News-Commentary
Unfortunately, the World Bank s approach ’ has evaded these issues or addressed them inadequately.
Leider wurden diese Probleme von der Weltbank bisher umgangen oder nicht angemessen behandelt.
Źródło: News-Commentary
There have been a number of allegations about an inadequate European response to the crisis.
Es wird immer wieder behauptet, Europa habe nicht angemessen auf die Krise reagiert.
Źródło: Europarl
We are represented in accordance with the subject matter!
Also, wir sind dem Thema entsprechend angemessen vertreten!
Źródło: Europarl
And the politics of crisis has led to responses that are far from adequate.
Zudem hat die Krisenpolitik zu Reaktionen geführt, die nicht annähernd angemessen sind.
Źródło: News-Commentary
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
