Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "anfallend"

"anfallend" Tłumaczenie Angielski

anfallend
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
incurred, accrued, accumulated, accumulated
  • incurred
    anfallend Kosten
    anfallend Kosten
  • accrued
    anfallend Gewinne, Zinsen
    anfallend Gewinne, Zinsen
  • accumulated
    anfallend Probleme, Arbeit, Überstunden
    anfallend Probleme, Arbeit, Überstunden
  • accumulated
    anfallend Müll, Abwärme
    anfallend Müll, Abwärme
Przykłady
  • anfallende Kosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    associated costs
    anfallende Kosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • regelmäßig anfallende Zahlungen
    regular payments
    regelmäßig anfallende Zahlungen
However, there was no agreed plan, nor an estimate of the cost involved.
Es gab jedoch weder einen vereinbarten Plan noch eine Schätzung der anfallenden Kosten.
Źródło: Europarl
Furthermore, each expense incurred by the institutions should be clearly specified and justified.
Zudem sollten alle anfallenden Kosten der Institutionen eindeutig erläutert und begründet werden.
Źródło: Europarl
The costs incurred for direct and informal care are, in fact, high.
Die für die direkte und nicht professionelle Pflege anfallenden Kosten sind wahrhaftig hoch.
Źródło: Europarl
Are we making a big mistake in loosely matching sums to later expenditure?
Begehen wir einen großen Fehler, wenn wir unverbindlich Summen später anfallenden Ausgaben zuordnen?
Źródło: Europarl
SM: Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees.
SM: Nunja, die anfallenden Kosten waren weniger als 200 Rupien.
Źródło: TED
The costs appear relatively small.
Die anfallenden Kosten scheinen vergleichsweise gering zu sein.
Źródło: News-Commentary
We must limit the amount of waste generated before recycling.
Wir müssen die Menge an anfallendem Abfall vor dem Recycling begrenzen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: