Äquator- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Äquator" Tłumaczenie Angielski

„Äquator“: Maskulinum

[ɛˈkvaːtɔr]Maskulinum | masculine m <Äquators; selten Äquatoren [-ˈtoːrən]>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

equator
Äquator Geografie | geographyGEOG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Äquator Geografie | geographyGEOG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
auch | alsoa. the line (oder | orod Line)
Äquator Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Äquator Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Przykłady

magnetischer Äquator

magnetic equator, aclinic line

magnetischer Äquator
das Schiff hat den Äquator passiert

the ship has crossed the equator

das Schiff hat den Äquator passiert

equator
Äquator Astronomie | astronomyASTRON

Äquator Astronomie | astronomyASTRON

thermal equator
Äquator Meteorologie | meteorologyMETEO thermischer

Äquator Meteorologie | meteorologyMETEO thermischer

It's the most tropical country in the world, a marshland on the equator.

Es ist das tropischste Land der Welt. Ein Sumpfland am Äquator.

Źródło: TED

And more recently you can see it's just around the equator.

Und vor kurzem ist sie nur noch um den Äquator zu sehen.

Źródło: TED

But in actual fact, they're obviously crossing the Equator as well.

Aber Tatsache ist, dass sie offenbar auch den Äquator überqueren.

Źródło: TED

The equator divides the globe into two hemispheres.

Der Äquator teilt die Erdkugel in zwei Hemisphären.

Źródło: Tatoeba

I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.

Auf meiner Reise nach Australien habe ich zum ersten Mal den Äquator überquert.

Źródło: Tatoeba

So this, again, is on the subject-- a slice from the equator of the Earth.

Das hier handelt wieder von-- ein Schnitt durch den Äquator der Erde.

Źródło: TED

So it's like the equator or the lines of longitude.

So wie der Äquator oder die Längengrade.

Źródło: TED

The capital of the state is right on the equator.

Die Hauptstadt des Landes liegt auf dem Äquator.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus