Abwertung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Abwertung" Tłumaczenie Angielski

„Abwertung“: Femininum

Abwertung

Femininum | feminine f <Abwertung; Abwertungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

devaluation, downward adjustment depreciation, derogation

devaluation
Abwertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Währung

downward adjustment
Abwertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Währung

Abwertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Währung

Przykłady

Abwertung des Geldes

currency (oder | orod monetary) devaluation

Abwertung des Geldes
die Abwertung des Dollar

the devaluation of the dollar

die Abwertung des Dollar

depreciation
Abwertung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

derogation
Abwertung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Abwertung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Abwertung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

One way is as part of America s strategy ’ of competitive devaluation.

Erstens als Bestandteil der US-Strategie der wettbewerbsorientierten Abwertung.

Źródło: News-Commentary

Eurozone membership precludes inflation and devaluation as adjustment mechanisms.

Die Mitgliedschaft in der Eurozone schließt Inflation und Abwertung als Anpassungsmechanismen aus.

Źródło: News-Commentary

This deflation is happening as a result of the influence of the EMU criteria.

Diese Abwertungen geschehen mit Hilfe der EWU-Kriterien.

Źródło: Europarl

If it had experienced that depreciation, it would have benefited from a tourist boom.

Wenn es diese Abwertung erfahren hätte, würde es von einem Tourismusboom profitiert haben.

Źródło: Europarl

Now, however, the specter of devaluation has disappeared from northern European countries.

Heute allerdings ist das Gespenst der Abwertung aus den nordeuropäischen Staaten verschwunden.

Źródło: News-Commentary

Social unrest, huge devaluations, and populist protests loomed.

Soziale Unruhen, erhebliche Abwertungen und populistische Proteste schienen sich abzuzeichnen.

Źródło: News-Commentary

In the 1930s, we had competitive devaluations.

In den 1930ern haben wir hinsichtlich der Abwertung gewetteifert.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Abwertung"