man- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Niderlandzki-Niemiecki

"man" Tłumaczenie Niemiecki

„man“: mannelijk

man

mannelijk | Maskulinum, männlich m <-nen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mann

Mannmannelijk | Maskulinum, männlich m
man

man

Przykłady

man en paard noemen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ross und Reiter nennen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

man en paard noemen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
aan de man brengen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an den Mann bringen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aan de man brengen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
met 20 man

mit 20 Mann

met 20 man
met man en macht

mit aller Macht

met man en macht
hij is er de man niet naar (om) …

er ist nicht der Mann danach (of | oderod dazu), …

hij is er de man niet naar (om) …
op de man af figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rundheraus, unumwunden figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

op de man af figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "man"

een man van aanzien

ein angesehener Mann

een man van aanzien

met man en muis vergaan

mit Mann und Maus untergehen

met man en muis vergaan

een man van zijn woord

ein Ehrenmannmannelijk | Maskulinum, männlich m

een man van zijn woord

manmannelijk | Maskulinum, männlich m van eer

Ehrenmannmannelijk | Maskulinum, männlich m

manmannelijk | Maskulinum, männlich m van eer

manmannelijk | Maskulinum, männlich m van ’t vak

Mannmannelijk | Maskulinum, männlich m vom Fach

manmannelijk | Maskulinum, männlich m van ’t vak

een manmannelijk | Maskulinum, männlich m van verdienste

ein verdienstvoller (of | oderod verdienter) Mann

een manmannelijk | Maskulinum, männlich m van verdienste

een man, X geheten

ein Mann namens X

een man, X geheten

een manmannelijk | Maskulinum, männlich m van de wereld

ein Mannmannelijk | Maskulinum, männlich m von Welt

een manmannelijk | Maskulinum, männlich m van de wereld

er is geen man overboord

das ist (doch) kein Beinbruch

es ist halb so schlimm

er is geen man overboord

man (of | oderod figuur)mannelijk | Maskulinum, männlich m achter de schermen

Hintermannmannelijk | Maskulinum, männlich m

Drahtziehermannelijk | Maskulinum, männlich m

man (of | oderod figuur)mannelijk | Maskulinum, männlich m achter de schermen

een manmannelijk | Maskulinum, männlich m van over de vijftig

ein Mannmannelijk | Maskulinum, männlich m über fünfzig

een manmannelijk | Maskulinum, männlich m van over de vijftig

geletterd manmannelijk | Maskulinum, männlich m

ook | aucha. Schöngeistmannelijk | Maskulinum, männlich m

geletterd manmannelijk | Maskulinum, männlich m

manmannelijk | Maskulinum, männlich m van fatsoen

anständiger Menschmannelijk | Maskulinum, männlich m

manmannelijk | Maskulinum, männlich m van fatsoen

kleren maken de man

Kleider machen Leute

kleren maken de man

er zit pit in die man

der Mann hat Schneid (of | oderod Mumm)

er zit pit in die man

Tłumaczenie Niderlandzki-Niemiecki dla "man"